«Путешествия Гулливера» Режиссёр Чарлз Старридж, Великобритания/США, 1996. В ролях: Тед Дансон, Мэри Стинберген, Питер О’Тул, Омар Шариф и другие.
Сатирико-фантастический роман британского писателя Джонатана Свифта «Путешествия в некоторые отдалённые страны мира в четырёх частях: сочинение Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а затем капитана нескольких кораблей» (полное название) был впервые опубликован в 1726 году в Лондоне без указания имени автора.
Это одна из самых беспощадных сатир в мировой литературе, искусно замаскированная под занимательный приключенческий роман. Свифт использует фантастические страны, посещаемые его героем, как увеличительные стекла, через которые рассматривает пороки английского общества и человеческой природы вообще.
Роман построен как путешествие героя по четырем мирам, каждый из которых обнажает определенную грань человеческого несовершенства. В Лилипутии мы видим карикатурность и мелочность придворных политических интриг и абсурдность конфликтов; в стране великанов рассказы Гулливера о Европе и Британии вызывают у короля-философа недоумение и презрение к жестокости людей. Самый мрачный философский аккорд звучит в финале, в стране разумных лошадей гуигнгнмов, противопоставляемых похотливым и жадным существам йеху, в которых узнаются люди.
Роман декана Свифта (он служил настоятелем собора Святого Патрика в Дублине) остается актуальным, поскольку поставленные в нём вопросы — о природе власти, границах разума и животного начала в человеке — по сей день не имеют простых ответов.
Экранизация романа, созданная режиссером Чарльзом Старриджем, выделяется редкой добросовестностью и стремлением сохранить многослойность первоисточника. Создатели попытались бережно перенести на экран все путешествия, сохранив их сатирический и философский подтекст. Тэд Дэнсон создает очень человечный образ Гулливера — не статичного наблюдателя за происходящим вокруг, а человека, чей взгляд на мир и самого себя трагически меняется от путешествия к путешествию, что особенно заметно в финале.
Комбинированные съемки и спецэффекты помогли режиссёру передать в кадре игру масштабов, создающих у зрителя ощущение «инаковости» каждого из миров. Впечатляет актёрский ансамбль второго плана: великие британцы Питер Устинов, Джон Гилгуд и и Питер О’Тул, знаменитый египтянин Омар Шариф, легенда индийского кино Шаши Капур, Кристин Скотт Томас, Джеральдина Чаплин и Изабель Юппер.
Главное достоинство экранизации Старриджа в том, что режиссёр не боится заставлять зрителя думать, не превращает «Путешествия Гулливера» в детскую сказку. Это делает сериал не просто иллюстрацией, а самостоятельным произведением — самой полной и уважительной экранизацией бессмертного романа Свифта.
