Исходный размер 800x1088

Советская открытка как инструмент культурного замещения

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям
Проект принимает участие в конкурсе

Концепция

Смотря на открытки советского времени можно заметить интересное сходство между знакомыми образами: Дед Мороз на ракете изображен в той же позе, что и ангел в православном храме. Ракета устремляется вверх по диагонали, подобно Христу на «Вознесении». Звезда на ёлке оказывается не восьмиконечной, а пятиконечной. Это заставляет задуматься о том действительно ли художники намеренно воспроизводили религиозные образы или же для сознания человека той эпохи не существовало других визуальных языков, чтобы показать «чудо». Человек не утрачивает веру в чудо только из-за запрета посещения церкви. Ему необходимо куда-то направить эту потребность. И с появлением космоса сознание естественным образом накладывает на него знакомую, проверенную веками форму.

Если углубиться в историю, можно заметить, что после смерти Сталина контроль стал менее строгим. В это время советские художники получили возможность для творческого самовыражения. Кроме того, с 1957 по 1965 год произошел космический прорыв: запуск спутника, полеты Гагарина и Терешковой. В этот период возникла необходимость представить космос как чудо, и художники интуитивно обратились к иконографическим образам, которые они усвоили в детстве. Новогодние открытки оказались идеальным средством для этого, так как Новый год занял место Рождества- самого «чудесного» праздника.

Для анализа я взяла период 1953–1968 годов. Более ранний период слишком плакатный. Поздний уже не подходит, потому что превращает космос в бытовой штамп. Также я выбрала исключительно новогодние и зимние поздравительные открытки. Другие не подходят, потому что в них нет «чуда». Ключевой вопрос: какими визуальными механизмами советская новогодняя открытка 1953–1968 годов заместила христианскую иконографию, и почему люди не обращали на это внимание?

В случае с исторической открыткой осуществлялась компенсаторная функция культуры— замещение религиозной системы ценностей совокупностью сакрализованных образов иного происхождения.[1]

С. О. Ткаченко

Открытка, ставшая символом самого ожидаемого праздника, превратилась в средство культурного замещения не из-за пропаганды, а вследствие «культурной пустоты», возникшей после отмены религиозных праздников и удаления икон. Советский народ продолжал искать чудо. Возможно, неосознанно, но открытка аккуратно заполнила эту пустоту, адаптировав старые знакомые всем образы чем-то новым. Она оказалась идеальным инструментом замещения, поскольку не представляла собой лозунг или приказ. Открытка проникала в дом через добровольный ритуал поздравления, обходя критическое восприятие.

Изучаемая тема важна не только для понимания советского дизайна, но и для осознания функционирования культуры в целом. Старые образы не исчезают, а трансформируются в соответствии с новыми реалиями. Советская открытка является отличным примером для анализа. Она показывает, что вера в чудо преобладает над любой идеологией. Эту веру нельзя устранить указом, её возможно лишь перенаправить. Открытка, в свою очередь, представляет собой идеальный инструмент для таких изменений индивидуальна и почти незаметна.

Рубрикатор

  1. Звезда: от Вифлеемской до кремлёвской.
  2. Посредник.
  3. Космос как новое «небо».
  4. Заключение.

1. Звезда: от Вифлеемской до кремлёвской

post

Давайте обратим внимание на классический пример- этосамый главный символ, который веками формировал наше восприятие «чуда» и «пути». В православии восьмиконечная звезда, которая светит над яслями, является одним из самых древних символов Рождества.

Рождество Христово, Болгарская икона, 18 в.

Исходный размер 700x551

Две рождественские открытки с зимними видами. Россия, нач. 1900-е годы, автор неизвестен

Исходный размер 800x1174

Д. И. Денисов, С Новым годом!», 1963 г.

Здесь сохраняется еще образ Вифлиемской звезды, однако фоне уже появляется образ новой советской звезды, которую мы разберем далее.

Исходный размер 872x1376

Комарова О., С Рождеством Христовым! , 1992 г.

Исходный размер 1346x2084

Красовский Александр Константинович, С праздником Рассвет, 1915 г.

Восьмиконечная звезда- символ Вифлеемской звезды, которая указала волхвам путь к месту рождения Христа. В дореволюционной традиции она была неотъемлемой частью рождественской открытки. Ангел выступает в роли вестника. Эта композиция станет базовой для советских открыток, но с заменой ангела на космонавта, а звезды на пятиконечную.

Исходный размер 1511x1059

Владимир Иванович Зарубин, С Новым годом! , 1925–1996 гг.

Пятиконечная звезда заняла место Вифлеемской. Красный цвет- цвет революции, государственного флага. Звезда уже не ведет к Богу, она символизирует советскую власть и светлое будущее.

Исходный размер 800x1138

М. Юдин, «С Новым годом!» Новогодняя елочка, 1960 г.

Здесь можно заметить плавный переход, пока на макушке ёлки красуется более привычная звезда, которая напоминает Вифлиемскую по форме, однако уже на самой ели появляются характерные артибуты, на котроые как раз и заменится вскоре христианский обрах звезды.

Исходный размер 3053x2103

справа- И. Дергилёв, С Новым годом! , 1972 г. слева- Н. Коробкова, 1984 г.

Исходный размер 0x0

В. Андреев, С Новым годом, товарищи! , 1954 г.

Звезда уже не на елке, а на Кремле. Она стала настолько привычной, что ее перестали даже объяснять. Открытка не содержит ни Деда Мороза, ни елки- только кремлёвскую звезду и небольшие ветки от ели. Это означает, что звезда сама по себе стала достаточным символом новогоднего чуда. Процесс замещения завершен: звезда теперь ассоциируется с государством, а не с Рождеством.

Это поэтапное исследование наглядно демонстрирует замену сакрального символа на идеологический. Визуально звезды похожи (обе многоконечные, обе расположены в верхней части композиции), но семантика полностью противоположна. Это и есть «культурное замещение» в чистом виде.

2. Посредник

Исходный размер 3286x2120

Апсит Александр Петрович, С Рождеством Христовым! , 1880–1944 гг.

Открытка с ангелом, несущим еловые ветви. Ангел является посредником между небом и землей и вестником радостной вести. Впоследствии образ ангела будет заменен, Дедом Морозом.

Исходный размер 1522x2153

В. Городецкий, С Новым годом! , 1956 г.

Исходный размер 828x1208

Рождественская католическая открытка, автор и год неизвестен

Обратите внимание на образ с двух картинок. Помимо визуальной схожести, также есть сходство в одеянии и посохе. Святой при жизни помогал нуждающимся людям, именно это взяли за основу создания Деда Мороза, который приносит радость и чудо для детей.

Исходный размер 720x900

Первоначально от имени этого святого в Европе дарились подарки детям, так как в житии святого Николая есть рассказ, как он одарил золотом троих дочерей впавшего в нужду человека, чтобы тот мог честно выдать их замуж с приданым. А поскольку Клаус — германская форма имени Николай, то Санта-Клаус стал основоположником рождественской традиции.

Игумен Иероним
Исходный размер 1000x698

Т. Гиршберг, С Новым годом! , 1960 г.

Полёт с давних пор считается ключевым атрибутом ангела. Дед Мороз перемещается по небу, как ангел. Примечательно, что в фольклорной традиции Дед Мороз ходит пешком или ездит на санях по земле. Здесь же он поднят в воздух- это явное влияние иконописной схемы «ангел в небесах».

Исходный размер 1114x790

С. Русаков, 1958 г.

Здесь Дед Мороз показан в бытовом контексте. На этой открытке образ также отсылает к образу Николая Чудотворца на иконах. Советский Дед Мороз «унаследовал» не только функции, но и пластику святого.

3. Космос как новое «небо».

Исходный размер 1381x1908

Гаусман Г.В., «С Новым годом!», 1960 г.

post

Ракета и ребенок являются центральными элементами композиции. Образ в целом напоминает икону «Спас в Силах», которая в свою очередь является одним из самых величественных образов Иисуса. Спутник здесь не просто пик технологий, а «чудо», которое послала народу советская власть.

Дионисий, «Спас в Силах», 1500 г.

Исходный размер 800x1106

Т. Гладкая, С Новым годом!», 1962 г.

Ребенок в космосе изображён в центре, как будто святой на иконе. Его поза динамична, хоть он и стоит на месте, а взгляд направлен вверх- это классическая поза «нового человека». Все, что он держит в руках, символизируют дары, приносимые святым. Здесь тема человека в космосе выступает как почти божественная фигура, покорившая небеса.

Исходный размер 1628x2310

Х. Воронин, С Новым годом, 1984 г.

post

Дед Мороз расположился на ракете, словно на троне. Ракета стремительно устремляется по диагонали вверх- это явная отсылка к иконам «Вознесение Господне», где Христос восходит в небеса, поддерживаемый ангелами. Вместо ангелов здесь выступают звезды. Здесь использовался иконописный прием, поскольку других способов изобразить вознесение не существовало.

Фрагмент фрески Вознесение Господне

Исходный размер 1918x1348

Е. Пашкова-Селиванова, Тройка, 1959 г.

Эта открытка представляет собой великолепное сочетание яркой и запоминающейся народной эстетики с четкой композицией иконописи. Художница прекрасно привнесла в советскую открытку старые образы: шествие и вознесение.

Исходный размер 800x1130

А. Грудинин, «С Новым годом!», 1962 г.

Здесь мы видим класический образ с икон, одна рука поднята вверх, а вторая сложена на груди. Такой образ часто встречается в иконописи. Например на иконе Знамение. Рука поднятая вверх означает призыв к покоянию, а сложенная на груди- смирение.

Исходный размер 1124x800

В. Пармеев, С Новым годом, 1975 г.

Земля представлена в виде «небесного тела». В центре расположен Дед Мороз и ракета. В этом контексте космос превращается в новое «небо», а наша планета становится новым «миром», который следует исследовать. На этой открытке космос становится основным символом праздника.

Исходный размер 999x707

Рудов, С Новым годом! , год неизвестен

Эту открытку можно назвать итого периода. Космос для всех уже стал привычным. Космонавт летит вперени на ракете, а Дед Мороз сидит рядом. Чудо уже не кажется чем-то далеким.

Открытка советского времени может рассматриваться в настоящее время как артефакт исторической памяти и значимый визуальный источник исторической информации. [2]

С. О. Ткаченко

4. Заключение

Проведенное визуальное исследование подтвердило идею о том, что советская новогодняя открытка действительно стала средством «культурного замещения». Было три основных приема: замена звезды, замена посредника и замена чуда.

Художники интуитивно применяли привычные иконописные схемы, поскольку не знали иных сценариев. Во-вторых, открытка попадала в дом в процессе поздравления, который не предполагал критического восприятия. В-третьих, сам Новый год как праздник уже был «освобожден» от религиозного содержания, что создало пространство для замещения.

В итоге чудо советский период переросло в новые символы, благодаря научно-техническому прогрессу у народа появился символ космоса и гордость за свою страну, из этого и вытекает образ чуда.

Открытка стала самым удачным средством для выражения этой веры. Сегодня, глядя на эти изображения, мы замечаем не только ностальгию, но и отголоски древней, предсоветской иконографии. Возможно в нынешнее время люди просто не замечают отблеск заимствований из религиозных источников.

Библиография
Показать полностью
1.

[Электронный ресурс]: Ткаченко Станислав Олегович САКРАЛИЗАЦИЯ ВИЗУАЛЬНЫХ ОБРАЗОВ ПРОШЛОГО В ОТКРЫТКЕ СОВЕТСКОГО ВРЕМЕНИ: ИСТОРИЯ И МИФОЛОГИЯ // Вестник славянских культур. 2021. № 62. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sakralizatsiya-vizualnyh-obrazov-proshlogo-v-otkrytke-sovetskogo-vremeni-istoriya-i-mifologiya (дата обращения: 28.05.2026). (дата обращения 19.05.2026)

2.

[Электронный ресурс]: https://ekaterinburg-eparhia.ru/news/2018/12/19/19873/ (дата обращения 23.05.2026)

3.

[Электронный ресурс]: https://www.miloserdie.ru/article/istoriya-rozhdestvenskoj-i-novogodnej-otkrytki/amp/(дата обращения 26.05.2026)

Источники изображений
Показать полностью
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.
Советская открытка как инструмент культурного замещения
Проект создан 28.05.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информац...
Показать больше