Original size 2480x3500

От лубка к «Билибинскому стилю»

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

В этом визуальном исследовании я хочу изучить как Российская визуальная культура XIX–XX века формирует образ «старой России». Я сосредоточилась на трех основных видах материала: популярные лубки XIX века, дизайн книг, которые имитируют старые печатные и рукописные примеры, и, наконец, иллюстрации к сказкам Ивана Билибина. Мне интересно увидеть как ностальгия буквально выглядит на бумаге и как распространяется на массовой аудиторию.

С моей точки зрения иллюстрации к книгам нагляднее всего показывали картинки «старой Руси» и оставили этот образ в веках. А Иван Билибин стал тем человеком который отчасти сформировал национальный стиль.

Я затрону весь период XIX века, но наибольшее внимание уделю второй половине и началу XX века. В это время тенденции ретроспективизма стали особенно заметны.

big
Original size 1164x430

Фрагмент из книги «Сказка о царе Салтане» А. С. Пушкина, Рисунки И. Я. Билибина, 1905 год

Главная цель моего исследования — проследить, как ностальгическое изображение старой России было сформировано и стабилизировано через эти визуальные источники, и продемонстрировать, как Иван Билибин соединяет вместе несколько уже существующих практик. Мне хочется показать, что билибинские иллюстрации к сказкам не появились в вакууме, они основываются на долгой истории иллюстраций, которые также стремились к подражанию старины.

big
Original size 1168x87

Фрагмент из книги «Сказка о царе Салтане» А. С. Пушкина, Рисунки И. Я. Билибина, 1905 год

В то же время, мне интересно, как новое прочтение старины заменило историческую реальность более приятным и эмоционально удовлетворяющим мифом. В общем, моя цель понять не только что показывают читателю как старую Россию, но ещё как, и почему это показано именно так.

Центральный вопрос моего исследования можно сформулировать так: «Как визуальный язык лубка и старо-книжных орнаментов XIX века трансформировался в книжную графику раннего XX века в работе Ивана Билибина?»

Моя гипотеза заключается в том, что в течение XIX века лубок и старопечатная книга начинают ассоциироваться со старорусским в культурном сознании, а к концу века эти клише больше не воспринимаются как низкие или выдуманные, они превращаются в национальный стиль. Билибин в свою очередь пользуется этими заимствованиями и создает искусственную картинку старой России которая убеждает зрителей эмоционально.

Рубрикатор:

  • Ретроспективизм и визуальная культура XIX века
  • Лубок XIX века
  • Старопечатный стиль
  • Иван Билибин: синтез лубка, старопечатной книги и модерна
  • Заключение

Ретроспективизм и визуальная культура XIX века

XIX век — это время быстрой модернизации и в то же время начало интенсивного влечения к прошлому. Индустриализация, рост городов, массового образования, и книгопечатание становится дешевле и более распространённым.

Original size 1919x1462

Вариации лубков «Камаринский мужик»: 1 — Литография Д. А. Руднева, 1878 год; 2 — Литография Яковлева, 1879 год; 3 — Литография И. Д. Сытина и К°, 1889 год; 4 — Литография П. В. Пурецкого, 1890 год

В результате книги, газеты, журналы и иллюстрации всех мастей циркулируют по всем слоям общества и начинают создавать картину истории и национальной идентичности, которую люди воспринимают.

Original size 1024x910

Лубок «Животное, найденное в Испании 27 Января 1775 года», автор неизвестен, год неизвестен

Original size 1024x670

Лубок «Помеха в любви», автор неизвестен, год неизвестен

Фольклорные изображения, включая лубки, как видно на примере выше, долгое время считались не вполне «приличным» или низовым жанром, однако со временем становятся всё более приемлемым и востребованным визуальным ресурсом.

Original size 1922x688

Вариации лубков «Битва русских с кабардинцами»: 1 — Литография И. Голышева, 1883 год; 2 — Литография Голышева, 1864 год

Возможность печати очень важна, потому что она позволяет визуальному дизайну циркулировать по всему обществу: дешевые изображения, лубки, иллюстрированные брошюры доходят до всей аудитории.

Original size 1533x649

Страницы из книги «Апологи: В четверостишиях», Дмитриев, Иван Иванович, 1826 год

Книги становятся объектами, над которыми аккуратно и дотошно работают дизайнеры, где обложка, орнамент, шрифт и иллюстрация работают вместе. Все эти аспекты формируют образ книги еще до того, как читатель начнёт читать.

Original size 1944x962

Обложка и страницы из книги «Перед рассветом», Василий Петрович Авенариус, 1900-е годы

На фоне этого две традиции становятся особенно важными для моего дальнейшего анализа: лубок и старопечатный, или псевдосредневековый, стиль книги. Простой, но сильный визуальный язык с плоскими композициями, четкими контурами и твердой связью между картинкой и подписью.

Original size 3266x2110

«Громадный кот», автор неизвестен, 1881 год

Лубок XIX века

В XIX веке российский лубок служил нескольким функциям сразу. Он заменял дорогие иконы и книги, предлагал моральные и религиозные наставления, развлекал комичными и сказочными сценами и распространял новости или пропаганду в простой визуальной форме. Лубки продавались на ярмарках, рынках и в небольших магазинах, распространяясь среди крестьян и низших сословий, которые могли не иметь доступа к другим типам печатных изданий. [3]

Original size 1600x1445

Лубок «Как с тобою расстался, в час для сердца роковой», Литография И. Семенова, 1859 год

Визуально лубок построен на очень простой структуре. Композиции плоские, часто разделены на отдельные окошки или эпизоды внутри одной страницы и обрамлены рамкой, которая сдерживает сцену. Текст и изображение плотно связаны: короткие описания или подписи помещены под картинкой или в отдельном блоке, направляя чтение сцены зрителем. Использование цвета опирается на несколько сильных тонов — красный, желтый, зеленый — без мягких переходов.

Original size 1501x1015

Лубки: 1 — «Задумал Теренька жениться!..», Литография Т-ва И. Д. Сытина, 1890-е годы; 2 — «Жила-была курочка», Издание Е. И. Коноваловой, 1893 год

От лубка к «Билибинскому стилю»
Project created at 14.05.2026
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more